Covid 19 World Service is a joint initiative of Nasc and Together Ireland. In addition to our public health videos voiced by doctors in over 30 languages, we have added video messaging for parents of children returning to school in August/September 2020. These videos were voiced by education professionals including teachers and SNAs working in Ireland and the messaging has been approved by the Irish College of GPs.
You can view these Back to School videos in Albanian, Amharic, Arabic, Cantonese, Catalan, Croatian, Czech, English, French, Georgian, Greek, Irish, Italian, Hindi, Hungarian, Kurdish Sorani, Latvian, Lingala, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Tamil, Ukranian and Yoruba. Click on the language links below to watch the videos.
Over 30 doctors, and other healthcare professionals, from around the world, but living and working in Ireland, have voiced the video messages for this new Covid-19 World Service Initiative aimed at providing up-to-date and accurate public health information to migrants living in Ireland. This page will be updated regularly with new videos.
We have information videos in Arabic, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Croatian, Czech, Esperanto, English, French, Georgian, Hindi, Hungarian, Irish, Kurdish (Sorani), Latvian, Lingala, Lithuanian, Macedonian, Malay, Pashto, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Ukrainian, Urdu and Yoruba.
Albanian
Amharic
Arabic / عربى
Bengali / বাংলা
Bosnian
Bulgarian / български
Catalan / Català
Cantonese
Croatian / Hrvatski
Czech / čeština
English
Esperanto
French
Georgian / ქართული ენა
Greek
Hindi / हिन्दी
Hungarian
Irish/Gaeilge
Italian
Kurdish Sorani / Kurdiya Soranî
Latvian
Lithuanian / Lietuvių kalba
Lingala
Macedonian / Македонски
Malay/ Bahasa Melayu
Pashto / د پښتو ژبه
Polish / Polskie
Portuguese / Português
Romanian / Română
Russian /русский язык
Serbian / Srpski
Slovak
Spanish/ Español
Swahili
Tamil
Ukrainian / Українська
Urdu / اردو
Yoruba